Sommerdahlova ubojstva (1), serija (12) (4/4) (R)

Dan prije posljednje utakmice sezone vlasnik nogometnog kluba iz Elsinorea otkrio je da je ubijen klupski predstavnik za volontere i sponzore juniorskog tima. No ubojstvo nije jedini problem. Vlasnika kluba muči loše poslovanje. Nedavno je ukradena zastava suparničkog kluba, a čini se kao da je ubojstvo njihova osveta. Dan i Flemming otkrivaju tragove zbog kojih moraju uhititi glavnu zvijezdu Elsinorea. Nakon toga netko divljački napadne zvijezdu suparničkog kluba. Dan i Flemming sigurni su da su uhitili pravog, ali uzorak DNK se ne poklapa. Kada osumnjičeni nogometaš izađe iz zatvora, odlazi u posjet suparničkom igraču koji je u bolnici. Jasno je da dijele tajnu. Ubijeni predstavnik kluba ucjenjivao je pola grada kako bi prikupio novac. Među žrtvama ucjene bile su i dvije nogometne zvijezde koje su zapravo zaljubljeni par. Kada ih je pokojnik pokušao razotkriti, vlasnik kluba ubio ga je u pokušaju da zaštiti ugled.