Obitelj Larkin (1), serija (12) (2/6)

Mariette je pristala ostati doma preko ljeta, a dolazak Charleyja i Toma Fishera podijeli njezine simpatije. No ljubav ipak mora pričekati jer obitelj Larkin mora uvjeriti Charleyja da ne moraju prodati farmu kako bi namirili svoj porezni dug. Dok tata Larkin daje ponudu obitelji Bluff-Gores za njihovo ruševno zdanje, Mariette vodi Charleyja u šetnju izvan sela. Nakon intervencije Aleca Normana učini se da su Larkini u velikim nevoljama. Charley je bijesan na Mariette i optuži je da ga je zavela sa skrivenom namjerom. U međuvremenu Montgomery dotjeruje svoja dječja kolica kako bi se mogao natjecati na čuvenoj seoskoj utrci dječjih kolica iako još ne zna tko će glumiti djetešce u njegovim kolicima!