Velečasni Brown (10), serija (12) (5/10) (R)

Glavni inspektor Sullivan (Tom Chambers) dolazi k velečasnom Brownu u posjet kako bi ga upozorio da je Hercule Flambeau (John Light) u bijegu i da ga traže za niz brutalnih ubojstava. Narednik Goodfellow (John Burton) postavljen je u župnoj kući kao čuvar. Unatoč upozorenju neka se ne miješa, velečasni Brown zaduži gđu Devine (Claudie Blakley) i Brendu (Ruby-May Martinwood) da odvrate Goodfellowu pozornost kako bi se velečasni iskrao iz kuće. Flambeau vjeruje da ga ta nevolja prati otkad su ponovno ukradene dragocjenosti koje je on bio ukrao, a posljednji primjerak, zlatna narukvica, tog je dana trebala biti izložena na dražbi. Njegov predosjećaj se potvrdi kad tijekom dražbe netko ubije zaštitara Joea Blooma (Eddie Eyre). Tu je cijeli niz sumnjivih osoba: konobarica Lila Tate (Cora Kirk), kupac Lester Garrick (Geoffrey Newland) i voditelj dražbe Edwin Blythe (Jolyon Coy). Uslijedi uzbudljiva potraga za istinom, a pritom Flambeau nastoji otkriti tko i zašto mu podmeće ubojstva, ponovno se oslanjajući u tome na svog starog prijatelja velečasnog Browna.