Viši inspektor Banks (5), serija (12) (2/3) (R)

Slučaj koji počne kao potraga za nestalom osobom uskoro se razvije u istragu otmice s otkupninom, ali kako počinitelji lukavo ostaju korak ispred policije, jasno je da su daleko od prosječnih kriminalaca. Slučaj još više komplicira činjenica da je žrtva bogati poduzetnik koji je došao u Leeds bježeći od zakona u svojoj rodnoj Kini. Banks se pita bi li motiv mogao biti povezan s njegovom prošlošću. Zahvaljujući instinktivnim reakcijama policajaca, žrtva je oslobođena i čini se da je slučaj riješen dok ne dođe do neočekivanog obrata koji se razvije u pravu istragu ubojstva i bliske tragedije.