Krimi petak: Noćni vlak za London, serija (12) (5/6)

U vlaku pronalaze trinaestog putnika. Stjuard Billy priznaje da je to njegov dečko Caleb, sirijski izbjeglica kojeg je "prošvercao" u London na romantičan vikend. U Centru, Abby bjesni, zatvorena u pokrajnju prostoriju, dok Saj pokušava objasniti Joeu kako da izvede novi protunapad. Abby je kao tinejdžerka bila hakerica, a zloćudni softver s kojim imaju posla sličan je onima koje je napisala u svom prošlom životu pa je Hudson ne pušta blizu Perryju ni njezinog tima. Fleming kaže Saju da će vojska izbaciti vlak iz tračnica u Banburyju ako ga prije toga ne zaustavi. Saj u panici aktivira još jedan virus pa vlak ponovno ubrza. Bivši željezničar Fraser dođe na ideju da sve putnike preseli u stražnji vagon i odvoji ga od lokomotive. No svi putnici ne uspiju prijeći u stražnji dio vlaka. Vagoni se odvajaju, a Joe, Fraser, Billy i još troje putnika ostanu u prednjem dijelu vlaka, dok se ministrica Drummond i ostali zaustavljaju u Oxfordshireu. Abbyn kolega Tobi preuzima krivnju za zloćudni softvera pronađen na njezinom kućnom računalu pa je vraćaju na posao. No nije joj ostalo puno vremena da pronađe način da zaustavi vlak.