Detektiv iz Chelseaja (1), serija (12) (4/4) (R)

Na prvi pogled, Pete Cowie je bio predan obiteljski čovjek, cijenjeni profesor te istinski dobra osoba pa je stoga neobično što je upravo on završio kao žrtva ubojstva. Pronađen je u lokvi krvi nakon što ga je ubojica nasmrt pretukao u vlastitu domu. Međutim, kad detektivi zagrebu ispod površine, otkrit će da sumnjivaca ne manjka. Osim njegove vlastite supruge, tu su i neprijateljski raspoloženi kolege, osvete željni bivši učenici i njihovi roditelji te odveć prisna kućna pomoćnica. Ali istina koju detektiv Max tek treba otkriti, daleko je neočekivanija i potresnija.