Ljubav u hladnom podneblju, serija (12) (2/2)

Budući da ne mogu zaustaviti vjenčanje, lord i ledi Montdore nemaju izbora doli ostaviti Polly bez novca. Polly bezbrižno odlazi u Italiju s Boyem. Linda se u međuvremenu posvećuje Christianovu poslu i komunističkim idejama, čak ga slijedi na jug Francuske kako bi pomogla izbjeglicama koje pristižu iz Španjolske. U Hamptonu lord i ledi Montdore dočekuju svog novog nasljednika, Cedrica Hamptona, iz Nove Škotske. Umjesto nekakvog drvosječe kojeg očekuju, ispostavlja se da je Cedric upadljiv mladić koji ima planove s obiteljskim bogatstvom i osobnim stilom ledi Montdore. Postupno, kako Cedric pretvara ledi Montdore u divu, Polly biva zaboravljena. Obiteljsko negodovanje popušta i Polly se vraća iz Italije s Boyem kako bi rodila dijete. Brak je nije usrećio. Kad dijete umre, a njezin stari prijatelj, lord Paddington, ponudi rame za plakanje, ona shvaća da joj je ljubav života cijelo vrijeme bila uz nju. Nakon nekoliko mjeseci provedenih u Perpignanu, Linda uvidi da je napravila još jednu pogrešku i da je Christian nikada neće voljeti koliko voli svoj društvenopolitički angažman. Ostavlja ga i odlazi na sjever u Pariz, gdje joj se svijet okreće naglavačke slučajnim susretom s razvratnim Fabriceom, vojvodom Sauveterreom. Napokon je upoznala svoj par. No u posvemašnjoj sreći žive tek godinu dana - do upada Nijemaca u Pariz kada Fabrice pošalje Lindu kući, u London...