Clarksonova farma (2): Dodvoravanje, dokumentarna serija (3/8)

Jeremy iznosi vijećnicima okruga zapadni Oxfordshire svoju ideju o prenamjeni prostora za janjenje - koji sad zjapi prazan jer je svoje ovce prepustio na brigu lokalnom farmeru - u restoran. No osim što ga čeka borba s birokracijom, a čini se da će ovdje papirologije biti na pretek, Jeremy mora pridobiti i mještane Chadlingtona. Poznat po svojoj diplomatičnosti, Jeremy ih odluči osvojiti čineći dobra djela i sponzorirajući mjesni nogometni klub. No usto treba obavljati i poslove na farmi pa Jeremy kreće sijati usjeve svojim vjernim Lambom, u polju prekrivenom maglom usred kojeg se uzdiže telefonski stup. A pobjednik može biti samo jedan.