Krimi matineja: Nijemi svjedok (26), serija (12) (2/5)

U napuštenom kamionu u kamenolomu pronađeni su mrtvi i ljudi na samrti. U početku se čini da je riječ o krijumčarenju ljudi, no ubrzo postaje jasno da priča nije onakva kakvom se doima. Preživjeli odbijaju surađivati, pa Nikki i ekipa moraju primijeniti svoje stručno znanje kako bi identificirali žrtve i otkrili što se zapravo dogodilo. Gabriel se posebno angažira, zbog čega se nađe pred etičkom dilemom, a Jacka iznenađuje neočekivan posjet.