Piloti i njihove djevojke žive brzo i umiru mladi u priči o pohoti i strasti, a Foyle otkriva da privid katkad vara.