Geordiejeva zabrinutost zbog budućnosti dođe do izražaja nakon smrti profesora u najmodernijem računalnom laboratoriju pa zamoli Leonarda za pomoć oko slučaja.