Grantchester (8), serija (12) (3/6)

Cathy misli da bi izložba slika na sveučilištu mogla oraspoložiti Willa dok je Bonnie odsutna, a on se još bori da preboli nesreću i svoju odgovornost za čovjekovu smrt. Domjenak prekida prosvjed i sve se čini kao bezopasna šala dok se ne otkrije da je tijekom kaosa ukradena vrijedna slika. Nešto kasnije jedan od portira koledža pronađen je ubijen. Ima li ubojstvo veze s prosvjedom, krađom ili je u pozadini nešto sasvim drugo?