Grantchester (8), serija (12) (5/6) (R)

Dvojica su otrovana, jedan umre, ali tko je bio ciljana žrtva? Elliot slučaj predaje Larryju, a Geordieju daje uredski posao. Pokušava li prisiliti Geordieja da ode u mirovinu? Larryju je slučaj prevelik zalogaj i, kad se ispostavi da je žrtva ucjenjivač, mudro u pomoć poziva gđicu Scott. A kad ih slučaj odvede do ruskih špijuna i KGB-a, oboje se obraćaju Geordieju koji im pomogne otkriti istinu. Ali ono što najviše zabrinjava Geordiejeva je sve čudnije Willovo ponašanje. Uloge: Robson Green (Police Inspector Geordie Keating,)Tessa Peake-Jones(Mrs. Sylvia Maguire),Kacey Ainsworth (Cathy Keating), Al Weaver (Leonard Finch),Tom Brittney (Will Davenport), Nick Brimble (Jack Chapman) Oliver Dimsdale (Daniel Marlowe)