Umorstva u Midsomeru (10), serija (12) (3/8)

King's Crystal, tvornica stakla u Midsomer Magni, suočena je s propašću nakon smrti njezina suvlasnika Alana Kinga. Njegova udovica Hillary razljuti svog sina Iana udajom za Alanova brata Charlesa, a kruže glasine da su Charles i knjigovođa Peter Baxter pronevjerili neke fondove. Kada Petera nasmrt izbodu masonskim bodežom, a Ian se počne neobično ponašati nakon što je pronašao bilježnicu koja je pripadala njegovu ocu, pozvan je Barnaby. Ali odgovore će pribaviti Cully.