Lawrence Cryer ubijen je u zatvoru. Morse i Lewis ne nailaze na pomoć zatvorskoga osoblja kakvu su očekivali.