Inspektor Wallander (3), serija (12) (1/3) (R)

Kurt Wallander seli se u dom iz snova sa svojom novom djevojkom Vanjom. Ali sreća je kratkotrajna jer njegov pas ubrzo iskopa kostur zakopan pod voćkama u vrtu. Riječ je o ubijenoj djevojci, mrtvoj otprilike deset godina. Je li to sudbina ili samo slučajnost? Wallander nastoji vratiti svojoj život u normalu nastojeći što prije riješiti slučaj, ali prve ga sumnje vode u pogrešnom smjeru i u veoma opasnu sitaciju za njega i njegove kolege. Istodobno se na plaži u Ystadu pojavi odrezana ruka. Pripadala je mladoj djevojci koja je skočila s broda iz Poljske. Ili ju je netko gurnuo. Wallander mora istraživati dva tragična slučaja koje dijeli mnogo godina, jedno staro tajanstveno ubojstvo i drugo koje izgleda kao prvo u nizu.