Grantchester (2), serija (12) (6/6)

Sidney Chambers se predao. Nakon teških događaja zadnjih tjedana pije više nego ikad i zanemaruje svećeničke dužnosti. Dok arhiđakon budnim okom prati događaje u Grantchesteru, gđa Maguire i Leonard smišljaju kako će prijatelja izvući iz nevolje dok ne bude prekasno. Povratak njegovog starog prijatelja Sama Milburna kod Sidneya izaziva još veću emocionalnu buru. Sam tvrdi da želi oprost za grijehe, ali može li mu Sidney oprostiti zločine prema drugima? Stvar se još više zakomplicira kad Harding i Agatha otkriju da se Sam vratio. Sam bježi, ali kasnije kraj Abigailinog groba nađu tragove krvave borbe. Je li Harding mogao ubiti Sama? I Leonard je u dilemi. Može li pasti u napast da izda prijateljstvo sa Sidneyjem radi boljeg položaja u crkvi? Sidney i Geordie opet zajedno istražuju zločin. Kad otkriju Samovu mračnu tajnu, Sidneyevo je krhko emocionalno stanje pod još većim pritiskom i stvara napetost u istrazi.