Grantchester (3A), serija (12) (R)

Još je tjedan dana do Božića 1954. i župnik Sidney Chambers ima pune ruke posla s božićnim pripremama. To znači da nema vremena razmišljati o svojoj voljenoj Amandi, koja je napustila muža i u visokom je stupnju trudnoće. Sidney je voli, ali bila ona udana ili rastavljena, 1954. godine župnik ne može biti s njom. Kapelan Leonard Finch priprema ambicioznu predstavu sa seoskom djecom, a kod inspektora Geordieja Keatinga božićno raspoloženje izaziva mrzovolju. Uplakana mladenka Linda prijavljuje nestanak budućeg supruga pa Sidney i Geordie krenu kopati po mračnim motivima zimskog vjenčanja. Kad nesuđenog mladoženju nađu mrtvog s vjenčanim prstenjem u ustima, Geordie je užasnut jer slučaj ima sva obilježja neriješenog ubojstva od prije devet godina. Geordie i Sidney moraju otkriti ubojicu i donijeti pravdu dvjema ženama koje oplakuju voljene muškarce u božićno vrijeme. Dok se opasnost povećava, počinje i sniježiti - baš kad Amandi pukne vodenjak.