Novi početak s Benom Fogleom (2), dokumentarna serija (5/6) (R)

Ben Fogle godinu dana prati 63-godišnju Riziju koja je u Edinburghu vodila pansion, ali je sanjala o tome da se doseli na selo i otvori centar za dresuru pasa u prelijepom gorju Pentland, jugozapadno od grada. Dva odrasla sina - vatrogasac Josh i zidar Kyle - svaki slobodni trenutak provode pomažući joj da pokrene posao iz snova. Ben je ljubiteljicu pasa Riziju upoznao tjedan dana nakon što je otišla iz Edinburgha.