Krimi matineja: Smrt u engleskom raju (2), serija (12) (5/6)

Na otvorenom području Abbott Moor ranojutarnji šetač nailazi na jeziv prizor: ženu koja leži na trbuhu, a iz ramena joj viri strijela. Žrtva, Niamh Kirby, nije vidjela napadača i na mjestu zločina nema njegovih tragova ni oružja. Kada tim počinje dublje kopati, otkriva obiteljsku zavadu između Niamh i njezina šogora. Optužila je šogora da joj je ubio muža koji je jedne noći prije deset godina samo nestao iz Shipton Abbotta i otad su ostali zavađeni. Odgovori leže u prošlosti i tim otkriva da mora riješiti više od jednog zločina. Za to vrijeme odvijaju se i drugi planovi. Vjenčanje je sve bliže pa se Anne baca na planiranje, ali Humphrey i Martha pitaju se nije li se previše uplela u njihovo vjenčanje iz bajke zbog svojih nedavnih ljubavnih problema. Esther se muči s neočekivanim posljedicama kada je počne progoniti laž koju je rekla Zoe o njezinu mrtvom ocu.