Krimi petak: Bitange iz Pizzofalconea (2), serija (12) (1/6)

U drugoj sezoni policijska postaja Pizzofalcone konačno djeluje punim kapacitetom, a "Bastardi" potvrđuju status učinkovite, iako nesvakidašnje ekipe. Dok rješavaju nove slučajeve, članovi tima suočavaju se s osobnim krizama koje prijete narušiti njihove odnose. Lojaconovu vezu s Piras potresaju nesporazumi, sumnje i dolazak novog, karizmatičnog antimafijskog tužitelja Buffardija. Alex i Martone prolaze faze napetosti, ljubomore i straha od gubitka, dok Aragona sazrijeva kroz novu vezu. Pisanelli nastavlja potragu za istinom o seriji "samoubojstava", a Romano pokušava spasiti i posvojiti pronađenu bebu. Epizode se bave obiteljskim dramama te krhkim odnosima roditelja i djece, što postaje središnja tema cijele sezone. Serija je nastala prema romanima iz serijala "I Bastardi di Pizzofalcone" Maurizija de Giovannija. --- Pomoćnik šefa Romano na putu na posao pronalazi novorođenče ostavljeno kraj kontejnera na granici života. Pokreće se istraga koja se dodatno komplicira kada se u luksuznom stanu pronađe tijelo, nedavno ubijene, mlade žene s istoka Europe. Obdukcija otkriva da je žrtva nedavno rodila. Dok se beba polako oporavlja, policijski tim se suočava s brutalnošću koja nadilazi njihove uobičajene slučajeve.