Krimi petak: Scola i Lisica, serija (12) (1/6)

Pratimo priču hrabre policijske kapetanice Julije Scole (Claire Keim) i njezina najdražeg protivnika, Novaka Lisice (Lannick Gautry), nekadašnjeg odvjetnika koji je branio kriminalce. Nakon početnih trzavica i nepovjerenja, Julia i Novak postupno pronalaze zajednički jezik i počinju surađivati na složenim istragama. Ipak, Novak ne odustaje od opsesivne želje da razotkrije tajnu koju Julia skriva još od njihova prekida prije dvadeset i pet godina.Kada ih zajednički neprijatelj prisili da se suoče s najintimnijim uspomenama svoje davno ugašene ljubavi, njihova profesionalna suradnja prerasta u osobni obračun s prošlošću. Hoće li pronaći snage suočiti se s vlastitim demonima ili će ih istina zauvijek razdvojiti? --- Julia Scola, cijenjena i iskusna policijska kapetanica, suočava se s neprijateljskim ozračjem unutar vlastite radne sredine nakon što je presudno svjedočila u slučaju silovanja u koji su bili umiješani neki od njezinih bivših kolega. U takvoj napetoj atmosferi, ona i njezin tim preuzimaju istragu nestanka žene. U domu nestale pronađeni su tragovi velike količine krvi — i vuk. Kako je divlja životinja dospjela u garažu mirne prigradske kuće i kakvu ulogu ima u ovom zagonetnom slučaju? Julia vjeruje da odgovori na ta pitanja vode do istine... ako još nije prekasno. No njezinu pronicljivost dodatno iskušava dolazak novoimenovanog povjerenika Novaka — njezine nekadašnje velike ljubavi i "najdražeg neprijatelja" — koji se nakon dvadeset godina šutnje vraća u njezin život, naoružan jednako razornim šarmom kao i neriješenim pitanjima iz prošlosti.