Tandem (6), serija (12) (12/12)

Istraga dobiva dramatičan obrat kada Zoé iznenada nestane bez traga. Njezin brat Franck reagira neobično, zbog čega se istražitelji počinju pitati skriva li nešto.Jesu li Franck i Zoé na neki način povezani sa zločinom ili ih sustiže obiteljska tragedija koju su proživjeli prije nekoliko godina? Dok se tajne iz prošlosti polako razotkrivaju, Léa mora otkriti istinu prije nego što bude prekasno.