Krimi petak: Sommerdahlova ubojstva (7), serija (12) (1/4)

Ljetno sunce obasjava obalu Øresunda nadomak Helsingøra. Prošla su četiri mjeseca otkako je Dan Sommerdahl ostavljen pred vlastitim vjenčanjem, a Josefine je s posincima otišla u Švedsku. Dan se u međuvremenu uselio kod Marianne i Flemminga, pokušavajući posložiti život i nadajući se njezinu povratku. Situacija se dodatno komplicira kada Laura doživi nesreću i slomi nogu, pa se cijela obitelj okuplja pod istim krovom. Kuća postaje tijesna, ali ispunjena emocijama, starim odnosima i novim napetostima. Dan je i dalje posvećen poslu, a u Helsingøru se nižu novi slučajevi ubojstava. Istodobno, promjene potresaju i policijsku postaju, gdje se vodi borba za prilagodbu i opstanak. Dok se odnosi među likovima mijenjaju, javljaju se nova prijateljstva, ali i stari osjećaji. Ljubomora, bliskost i nerazriješene veze dodatno će zakomplicirati svakodnevicu — a pitanje je može li ljubav opstati u takvim okolnostima. --- Nevjerojatna olupina broda u Øresundu središte je nove izložbe u Pomorskom muzeju, ali pustolovina naglo završava kada jednog od ronioca na projektu pronađu mrtvog u lokalnom ronilačkom klubu. Dan i Flemming moraju istražiti legende, ne samo o brodu, već i o samom pokojniku. Ispostavit će se da je brodska figura samo vrh sante leda; ispod nje leži blago kojeg se nekoliko ljudi želi domoći. Nesreća tijekom slučaja potresa sve u postaji. Dan se uselio u dogradnju kod Marianne i Flemminga, ali novoosnovana komuna u kući Sommerdahlovih također dobiva nenajavljen posjet.