Zaljev (5), serija (12) (3/6)

Julien život počinje se dodatno raspadati kad na površinu isplivaju Craigove laži, premda se on silno trudi objasniti gdje je bio one noći kad je Hannah ubijena. Uz to, čini se da Tommy zna više o tome što je Craig radio negoli što govori. I dok stanovnici Morecambea žele znati da su u gradu sigurni, Karen zbog postupanja na bdijenju za Hannu ugrozi svoje radno mjesto. Manning je pod sve većim pritiskom, nezadovoljstvo u ekipi raste, a istraga tapka na mjestu. Jenn ima sve više problema kod kuće pa je njezina veza s Chrisom na još klimavijim nogama. Na vidjelo izlaze nove informacije o Hanni i Calu, a ekipa nalazi neočekivani trag.