Bijele laži, serija (12) (4/8) (R)

Nakon sukoba s Danielom, Edie Hansen pokušava prekinuti trudnoću tabletama, no u klinici doznaje da je zahvat neizbježan. Odbija o tome obavijestiti oca djeteta Avija, dok dodatni udarac doživljava kada je urednica makne s reportaže. Na komemoraciji za Andrewa McKenzieja Edie primjećuje sumnjivo Wernerovo ponašanje, no događaj prekida kaos prosvjednika koji gotovo prerasta u oružani sukob. Kasnije otkriva šokantnu pozadinu odnosa obitelji Weber i McKenzie. Detektiv Forty Bell, pod pritiskom nadređenih i vlastite traume, odlučuje zatvoriti slučaj optužbom protiv Pearle. No u trenutku bliskosti s Edie, ona mu otkriva potresnu istinu o svojoj prošlosti - da je u šesnaestoj godini rodila sina i dala ga na posvajanje, a Daniel je zapravo njezin sin. U isto vrijeme, Robert Weber ulazi u bolnicu s nožem, no umjesto nasilja slama se pred Olivijom McKenzie i priznaje joj ljubav.