Prevara (V.)

Whitney pride z očetom Noahom k starim staršem v Montauk, da bi organizirala poroko. Noah ugotovi, da tašča in dementni tast ne moreta prispevati k stroškom poroke, sam pa nima dovolj denarja zanjo. Whitney se zlomi in mu zaupa, da je prevarala Colina. Na poti v salon s poročnimi oblekami se ustavita pri Jastogu, kjer Luisa pove Noahu, da Cole in Joanie zapuščata Montauk. Joanie obišče Bena, za katerega sumi, da je ubil njeno mamo, s katero je takrat hodil. Joanie se pretvarja, da ima posttravmatsko stresno motnjo in se prijavi na zdravljenje v njegovi komuni. THE AFFAIR (V.) / ZDA / 2019 scenarij: Sarah Treem, Hagai Levi režija: Colin Bucksey, Steve Fierberg, Toa Fraser, Eva Vives, Silas Howard v glavnih vlogah: Dominic West, Maura Tierney, Julia Goldani Telles, Jadon Sand, Jake Siciliano, Abigail Dylan Harrison, Anna Paquin, Omar Mewally, Emily Browning, Sanaa Lathan, Kathleen Chalfant, John Doman, Claes Bang