Črni pes

Na robu puščave Gobi na severozahodu Kitajske se po izpustitvi iz zapora Lang vrne v svoj domači kraj. Med delom za lokalno patruljno ekipo za potepuške pse, ki čisti mesto pred olimpijskimi igrami leta 2008, vzpostavi nenavaden odnos s črnim psom. Dve osamljeni duši se zdaj skupaj odpravita na novo potovanje.