Razlaga za vse

V Budimpešti je poletje. Srednješolec Abel se s težavo osredotoči na zaključne izpite, hkrati pa spozna, da je brezupno zaljubljen v svojo najboljšo prijateljico Janko. Marljiva Janka ima prav tako neuslišano ljubezen s poročenim učiteljem zgodovine Jakabom, ki se je nekoč spopadel z Abelovim nazadnjaškim očetom. Napetosti razklane družbe nepričakovano pridejo na površje, ko se Abelov maturitetni izpit iz zgodovine sprevrže v nacionalni škandal.