V Idahu se kapitan gliserja odzove na alarm. Ponoči se mora podati na Snake River, da bi rešil prijatelja. Aljaški pilot opravi nujno medicinsko dostavo. V Montani tovorne konje ženejo do konca.