V tej epizodi odkrivamo skrivnosti surfanja za čolnom, skrite nevarnosti vodnih toboganov in na kaj moramo biti pozorni, ko vadimo brce.