Agenti mejne policije v El Pasu odkrijejo goro metamfetamina v vagonu. Agenti domovinske varnosti v Miamiju preiskujejo nezakonite potne liste. Sin zatoži lastno mater.