Po tem, ko je razširil svoje območje delovanja, se je Thord začel spopadati z izzivi, s kakršnimi se doslej ni. Ole Henrik in Roger rešujeta tovornjak, ki se je skotalil v jarek.