Thord in Andrzej sta izpostavljena norveški zimi, ko se vse obrne – zdaj sta onadva tista, ki rabita pomoč.