Pomorski agenti v Miamiju prestrežejo barko z več kot 500 kg kokaina. Mejna policija v Misisipiju pa izvedejo operacijo na avtocesti, kjer karteli tihotapijo mamila, denar in ljudi.