Ekipa Salvage odpotuje v Severni teritorij na epsko časovno-kritično misijo, ekipi Edge Recovery pa ponagaja eksplozija stroškov pri reševanju na hribu Mount Disappointment.