Kevin in Coleman morata popraviti tovornjak in začeti s prevozom hlodov še pred novim snegom. Erik nadaljuje z gradnjo čolna za vleko hlodov, imenovanega Pipe Dream.