Kevin nadaljuje z gradnjo Pipe Dreama in nove žage v svojem mlinu. Medtem se Simonu grdo izjalovijo načrti o drvarskem športnem dnevu.