Za konec svojega desettedenskega potovanja Ash obišče zloglasne vojaške ruševine prelaza Jumen, skozi katerega je v času dinastije Han potekala svilna pot.