Big Al se na invalidskem vozičku vrne v Yukon v upanju, da tako njegovo življenje kot njegov rudnik čakajo boljši časi.