Prvo uradno tehtanje Gordonu in Sebastianu prinese grenko streznitev. James je pod vse večjim pritiskom, saj želi vedeti, ali se je drago razstreljevanje na »Treh vrhovih« obrestovalo.