City folk

Bassel è un giovane musicista, che si è inserito molto in fretta nella società belga. Malgrado tutto sente la mancanza della propria famiglia. Christelle è una transessuale. Oggi lotta per ottenere l'affidamento dei propri tre figli. Fa coppia con un transessuale. Jack vive in una casa abbandonata con altri amici artisti. Inoltre, frequenta dei tennisti famosi. Ha avuto un periodo difficile e dopo che la moglie lo ha lasciato e la sua ditta è fallita ha perso tutto. Bassel je mlad glasbenik, ki se je zelo hitro vključil v belgijsko družbo. Toda zelo pogreša svojo družino. Christelle je transseksualka. Danes se bori za skrbništvo nad svojimi tremi otroki. Ima dekle, ki je prav tako transseksualna oseba. Jack živi v skvoterski hiši skupaj z drugimi mladimi umetniki. Poleg tega se druži s premožnimi ljudmi iz sveta tenisa. Pred leti ga je žena zapustila, njegovo podjetje je šlo v stečaj in je vse izgubil. Trasmissione che racconta storie di persone in giro per il mondo.