Par je pripravljen na selitev v Kalifornijo, kjer želita kupiti majhno hiško, zaradi katere se jima ne bi bilo treba zadolžiti. Toda vsemu se vendarle ne bosta odpovedala.