Lovci na zaklade se odpravijo na dražbo v Louisiano, kjer ponujajo tipične ameriške predmete iz zbirke, ki je nastajala več kot 50 let. Mark se poteguje za napačno stvar.