V Ohiu ponori direktor podjetja, ko ga policisti ustavijo zaradi suma vožnje pod vplivom alkohola. V Washingtonu pa neka žurerka ugrizne policista, ko jo ta pospremi iz kluba.