Potres grozi, da bo ustavil ves železniški promet in iztiril hiter tovorni vlak. Steve hiti s postavljanjem zasilnega zatočišča, da bi zaščitil svojega dojenčka.