Moe in Lizzy rešita bolnega potepuškega psa, ki mu postavijo težavno diagnozo, novopečena mama Tania pa s težavo združuje življenje in delo v zavetišču.