Ko kamera ujame moškega pretepati mačko, se preiskovalci odpravijo na lov za tem človekom. Zaradi zanemarjenja pristaneta dva psa na robu smrti in sovo rešijo s prizorišča rušenja.