Varuhi divjine morajo odpraviti posledice razdejanja, ki ga je povzročil vinjeni moški na jezeru. Mike Boone je na sledi nepridipravom, ki so krivi za nezakonito odlagališče.