Zlati fant

Clark in ostali preiskujejo smrt obetavnega športnika. Prvi osumljenec je njegov trener, ki je za nameček stari prijatelj žrtvinega očeta in ima policijski dosje. Toda izkaže se, da je v resnici športnikov oče tisti, ki je kriminalec in ki je zločin naprtil svojemu prijatelju. Clarku za ovratnik ves čas diha županov namestnik, seveda iz golega ljubosumja, ker se Clark videva z njegovo bivšo punco. Clarkova mama pa sinu preda pisma njegovega očeta, kar ga precej zamori. McKenziejeva resno razmišlja, da bi končala partnerstvo z lažnivim Arroyem.